【癌友叮嚀】別再對癌友白目說「要勇敢」

摘錄自《康健》134 2010.01.01出刊,作者 王梅

有一個很重要的原則,當病人沒有開口,絕對不要先發動攻勢,而是由病人主控「發球權」。有一回,葉北辰遇到一位不太熟識的朋友,問起他的病情,對方劈頭就說:「喔,你得這個癌症會復發!」當場令他臉綠。

當病人開始說痛道苦,提起治療產生的副作用時,要給他同理心,「我知道你真的很辛苦,實在很不容易」、「每個人都會害怕,你能熬到這一步,真的很棒」。

千萬不要跟病人說「你要勇敢」、「你要堅強」、「你要振作」等,因為背後帶有批評、指責和價值判斷,暗示對方目前做得不夠好,表現差勁。

也不要說「你好可憐」、「你好悲慘」,更不要形容病人是「受害者」,因為會強化對方的苦難不幸,助長他自怨自艾的負面情緒。

還有,不要說「你每天運動健身,一直很注重養生,為什麼會生病?」、「像你這麼好的人,怎麼還會得癌症?」

這樣的問題顯示你既沒常識,更沒知識。癌細胞不會管你是好人、壞人,癌症是多發性因素,任何人都有可能得癌症,這就像每個人都可能隨時發生意外,只是不巧這次讓他碰上了。

汪中仁碰過一位「白目」的朋友,沒頭沒腦質問:「你每天禱告、篤信上帝有什麼用,還不是照樣生病?」令他十分不舒服。

但他耐著性子回答:「我得癌症和上帝沒關係,是我自己沒把身體照顧好,但上帝給了我力量,讓我更積極面對疾病,產生更寬闊的價值觀,我很感謝祂。」

如果真的想幫忙或表示關心,可詢問病友「你已經完成治療這麼久,現在的狀況如何」、「我能為你做些什麼」、「你現在的希望是什麼」、「有沒有什麼壓力或困擾」,由病人主動表達意見和期望,而不是你一廂情願的「自作聰明」或「自以為是」。